Catalogue de cosmétiques de luxe pour femmes soviétiques de l'URSS des années 1950, avec illustrations en couleur.

  

Très beau catalogue de cosmétiques russes des années 1950. Intitulé en cyrillique, anglais et français - [Cosmétiques] - Cosmétiques - Produits Cosmétiques, avec un texte trilingue. Pas de lieu ni de date précis, mais probablement Moscou, et certainement fin des années 1940 ou début des années 1950 (une boîte représentée est datée de 1947). Un catalogue commercial absolument charmant de cosmétiques de la Russie soviétique des années 1950 (voilà une phrase que je n'ai pas l'habitude de taper très souvent).

Le texte en russe/anglais/français, ainsi que les conditions économiques en Union soviétique à l'époque, suggèrent que du moins une partie du marché visé était étrangère. Le texte décrit les caractéristiques et les avantages de chaque savon ou produit cosmétique dans des termes similaires à ceux utilisés par les publicitaires de Madison Avenue (et encore aujourd'hui), montrant une rhétorique habile. Les illustrations de fond englobent une variété de sujets, dont des monuments de Moscou, des fleurs, des scènes paisibles et des écureuils soignés. Reliure spirale, 6,75"x10,25", page de titre et 18 planches en couleur avec un texte en regard. Couvertures légèrement sales, légère usure mineure, sinon propres et agréables. INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES ACHETEURS ÉTRANGERS, VEUILLEZ NOTER. Cela va à l'encontre des pratiques de U. Joslin Hall Books & Ephemera. Membre de l'Association des libraires de livres anciens d'Amérique, de la Ligue internationale des libraires de livres anciens et de la Société de l'éphémère.